Современному российскому потребителю предлагается не менее трех десятков программ, нацеленных на изучение английского языка. За несколько лет, буквально на наших глазах, проблема поиска хоть чего-нибудь подходящего для учебы сменилась проблемой выбора.
Какие же программы среди множества существующих предпочитают профессионалы? Нужно заметить, что на выборе учебников и пособий для курсов сказывается целый ряд причин, в том числе организационных, поэтому следовать этому выбору вслепую не стоит. Но все-таки перед нами ценный опыт: преподаватели с обширной практикой плохого не посоветуют.
Требования, предъявляемые профессионалами к обучающим и развивающим программным продуктам по английскому языку:
От предназначенной для класса программы требуется полнота и последовательность. Обучающий мультимедиа-курс классического типа, должен развивать все четыре основных языковых навыка: чтение, письмо, восприятие на слух и речь. Программа должна охватывать все шесть уровней подготовки пользователя согласно международной классификации и рассматривать материал каждого уровня достаточно глубоко и подробно.
Среди отечественных разработок ничего подходящего, увы, не нашлось. Рассмотренные компакт-диски, хотя и при неплохом качестве подачи материала, оказывались или небольшими, вспомогательными учебными пособиями, или домашними мультимедиа-аналогами интенсивных (а значит, сокращенных) курсов английского.Классические электронные учебники для младшего школьного возраста пока что представлены у нас только двумя программами - невероятно дорогой Let's Go! фирмы DynED International и малоизвестной серией "Тимо". Не имеет аналогов знаменитый "Профессор Хиггинс", поскольку это единственное электронное пособие, позволяющее самостоятельно и в одиночку заниматься постановкой произношения. Если же вы хотите, чтобы компьютер, мобилизуя самые современные технологии, заменил вам собеседника-американца, то выбор ограничен высококачественным интенсивом "Английский. Путь к совершенству" (SLS, "МедиаХауз") и сложным, но увлекательным экзотическим тренажером Talk to Me! фирмы Auralog.
English Discoveries состоит из пяти уровней: начального, основного, среднего, высшего и практического (первый и последний заняли по одному компакт-диску, второй и третий - по три и четвертый - четыре). Курс охватывает все грамматические конструкции английского языка и свыше 3500 лексических единиц.
В главном меню представлены разделы: чтение, речь, письменные упражнения, аудирование, грамматика, приложения, приключенческая игра, тесты. В число приложений входит электронный словарь, механизм записи и воспроизведения речи, а также автоматический журнал успеваемости и служебные модули, облегчающие управление программой.
Кроме English Discoveries, можно использовать мультимедиа-курс разговорного английского языка Dynamic English фирмы DynED International. Отечественные пакеты "Репетитор English""Профессор Хиггинс. Английский без акцента!" можно порекомендовать слушателям в качестве дополнительного материала. и
Стоит заметить, что English Discoveries имеет на российском рынке конкурентов, близких по объему и качеству и находящихся в той же ценовой нише. Так, English Express фирмы Interactive Language Teaching Ltd состоит из трех уровней (начального, среднего и высшего) и поставляется на 18 дисках ROM. Аналогично English Discoveries, программа предназначена для учебных заведений или корпоративных пользователей; она имеет развитые сетевые версии и методическую поддержку. Приобретение English Express частными лицами не запрещено, как в случае English Discoveries, но маловероятно из-за высокой цены. В качестве недорогой альтернативы English Discoveries можно рассматривать также Reward Intern@tive от фирмы "Новый диск". Для персонального или домашнего использования эта программа не имеет себе равных.
По материалам журнала "PC WEEK"
Большую помощь в изучении и закреплении грамматики предоставляет интерактивный курс“Round-up” (издательство Pearson Education Limited. Longman), состоящий из нескольких дисков разных уровней. Упражнения расположены по грамматическим темам. Достоинствами курса являются возможность проверки своих ответов и компьютерное подведение результатов выполнения заданий. Данный курс эффективен для проведения контроля в компьютерной форме, что сегодня является актуальной проблемой при проведении мониторингов. В данный курс введены интересные игры по разделам грамматики. Также необходимо отметить простоту в пользовании программой.
Интерактивный курс “Английский. Путь к совершенству” (издательство “Медиахаус”) состоит 6 дисков 3-х уровней. В содержание курса включены видеофрагменты, аудиоинформация, диалоги, учебник по грамматике с тестами, “озвученный” словарь, игры.
“Витаминный курс. Английский язык” (разработчик: Руссобит). Отличительной особенностью данного курса является его соответствие школьной программе по английскому языку. Разработаны программы для 5,6,7,8-х классов средней школы. Каждый диск содержит более 2500 заданий на грамматику, лексику, чтение, письмо, произношение. Уникальная возможность использования микрофона при отработке фонетики. Также есть возможность тестирования и оценивания знаний. Форма работы может быть индивидуальная и групповая.
М.А.Гацкевич. Английский язык для школьников. English Grammar for pupils. Серия “Океан знаний” (разработчик: MagnaMedia Developer, издатель: MagnaMedia Publisher). Курс состоит из нескольких уровней. Основные задачи: изучение и закрепление основ грамматики, развитие навыков устной речи по данным темам. Широко представлены грамматические и лексические темы. Достоинствами курса являются словарь, озвученный носителем языка, большое количество упражнений на грамматику, аудирование, перевод. Необходимо отметить возможность отработки произношения. При пользовании программой обязательна регистрация пользователя для дальнейшего ведения журнала оценок. При выполнении упражнений осуществляется автоматическая проверка всех заданий, а также есть возможность распечатывания упражнений. Благодаря большому количеству упражнений происходит детальная отработка каждой темы. Для пользования данной программой необходимо иметь определенные навыки работы на компьютере.
Николайко Елена Зиновьевна, учитель английского языка
Обучающая программа точно так же, как книга, может давать гарантию результатов только до тех пор, пока является частью живого очного курса. Даже лучший мультимедиа-учебник не заменяет занятий с преподавателем, которые показаны абсолютно всем, - другое дело, что они не всем доступны.
